Pages: [1]   Go Down
  Print  
Author Topic: Two little infos...  (Read 761 times)
Tommy
BattleScore Admin
Hero Member
*****
Offline Offline

Gender: Male
Posts: 786



« on: October 07, 2007, 01:31:53 AM »


1. Server 1 wurde soeben neugestartet und sollte nun wieder normal funktionieren.
Er lief über 200 Tage ohne Restart, daher die Lags.

2. Evo hat unsere Serverregeln ins Französische übersetzt. Sie sind hier einsehbar:



1. Server 1 was restarted and should now work normal again.
It wasn't restarted for over 200 days. Smiley


2. Evo translated the server rules into french. You can see them here:

« Last Edit: October 27, 2007, 01:12:10 AM by Tommy » Logged

„Wer die Freiheit aufgibt um Sicherheit zu gewinnen, der wird am Ende beides verlieren.“

Benjamin Franklin
Tommy
BattleScore Admin
Hero Member
*****
Offline Offline

Gender: Male
Posts: 786



« Reply #1 on: October 07, 2007, 01:35:10 AM »

(btw:
If we say "the server crashed", we mean that the demo server software crashed. The server (linux) doesn't crash... Wink )
Logged

„Wer die Freiheit aufgibt um Sicherheit zu gewinnen, der wird am Ende beides verlieren.“

Benjamin Franklin
=GNFC=FloHMedic
Hero Member
*****
Offline Offline

Gender: Male
Posts: 1116


Nach Frankreich fahr ich nur auf Ketten...


WWW
« Reply #2 on: October 07, 2007, 20:52:24 PM »

no problems with server anymore, but ping is a bit lower than normal ,isn´t it? but it´s good Grin
Logged


This is Schäuble. Copy Schäuble into your signature to help him on his way to Überwachungsstaa
Tommy
BattleScore Admin
Hero Member
*****
Offline Offline

Gender: Male
Posts: 786



« Reply #3 on: October 07, 2007, 22:59:07 PM »

The ping of server 1 was always lower than on server 2.
Logged

„Wer die Freiheit aufgibt um Sicherheit zu gewinnen, der wird am Ende beides verlieren.“

Benjamin Franklin
bobo
Private
*
Offline Offline

Posts: 31



« Reply #4 on: October 08, 2007, 11:29:51 AM »

About the french translation:

5. le commandant fait son devoir activement.

This just means that the commanders has to do his job actively(meaning not just wander around doing nothing or fighting) So the spamming part isn't included.

So EVO should correct this  Grin
Logged

EVO.FR
Private
*
Offline Offline

Posts: 47


« Reply #5 on: October 08, 2007, 17:30:19 PM »

bobo its right but i dont say opposite of you !!!  Grin
but the commander do her work.
Logged
bobo
Private
*
Offline Offline

Posts: 31



« Reply #6 on: October 08, 2007, 18:59:59 PM »

ce que tommy veut dire est que le commandant ne peut pas dire p.e. "No Way" mille fois et tu as seulement dit que le commandat faut faire son devoir.

Et je n'ai pas dit que je dis que tu dit l'opposite de moi. J'ai seulement expliqué le mot 'actively'. Et j'ai dit que to n'a pas inclu le spamming.

That was my french at its best  Grin
Logged

EVO.FR
Private
*
Offline Offline

Posts: 47


« Reply #7 on: October 08, 2007, 19:21:11 PM »

ok, so iam happy for you french guy  Grin
Logged
bobo
Private
*
Offline Offline

Posts: 31



« Reply #8 on: October 08, 2007, 22:51:35 PM »

Donc... tu vas le corriger ou to me ne comprends pas?  Shocked

Btw.. ur english is funny, i can't understand the meaning of what you are trying to say  Grin (je ne sais pas quoi tu veut dire quand tu parles l'anglais  Grin)
Logged

EVO.FR
Private
*
Offline Offline

Posts: 47


« Reply #9 on: October 09, 2007, 18:44:53 PM »

c'est marrant ça, je ne parle pas bien anglais !!! haha
je vais faire part a tommy ou peut etre qu'il a deja corrige cette erreur !
Logged
=GNFC=FloHMedic
Hero Member
*****
Offline Offline

Gender: Male
Posts: 1116


Nach Frankreich fahr ich nur auf Ketten...


WWW
« Reply #10 on: October 09, 2007, 19:43:56 PM »

pardon, mais si vouplez parle anglais.
moi je suis tre mal de francaise et je ne "understand" pas du tout que tu di.

so pls speak english (sry for this very miserable french  Grin)
Logged


This is Schäuble. Copy Schäuble into your signature to help him on his way to Überwachungsstaa
EVO.FR
Private
*
Offline Offline

Posts: 47


« Reply #11 on: October 09, 2007, 21:10:29 PM »

ok sorry  Grin , why english its the international language  Cry
Logged
bobo
Private
*
Offline Offline

Posts: 31



« Reply #12 on: October 09, 2007, 22:36:07 PM »

pardon, mais si vouplez parle anglais.
moi je suis tre mal de francaise et je ne "understand" pas du tout que tu di.

so pls speak english (sry for this very miserable french  Grin)

i was just speaking french so EVO would fully understand me   Grin

"si vouplez" haha  Grin Grin Tongue
=>s'il vous plaît
Logged

=GNFC=FloHMedic
Hero Member
*****
Offline Offline

Gender: Male
Posts: 1116


Nach Frankreich fahr ich nur auf Ketten...


WWW
« Reply #13 on: October 10, 2007, 21:18:29 PM »

LOL and with this type of great skills in a language, you can get a 2  as schoolmark xD
nice schoolsystem in germany Grin
Logged


This is Schäuble. Copy Schäuble into your signature to help him on his way to Überwachungsstaa
Ado5
Full Member
***
Offline Offline

Gender: Male
Posts: 175


« Reply #14 on: October 21, 2007, 13:16:37 PM »

Je parle aussi de france..a l`ecole!
Comment est mon France? Grin

Mais je parle seulement 2 anns...!

Ado
Logged

(\_/)
(O.o)
(> <)
Das ist "Bunny".Kopiere "Bunny" in deine
Signatur um ihm zu helfen die Weltherrschaft
an sich zu reißen..
Pages: [1]   Go Up
  Print  
 
Jump to:  



TinyPortal v1.0 beta 4 © Bloc